2015. július 13., hétfő

Balabolka a magyarul beszélő felolvasóprogram

A Balabolka egy szöveges tartalmak audió állománnyá átalakítására képes szoftver. Szövegfelolvasó funkciójával akadály mentesítheted az ilyen jellegű munkafolyamataidat. Ez a Free alkalmazás ideális hogy Text tartalmakat audióvá tudj konvertálni, kinyeni. Rengeteg formátumot támogat, tekintélyes tudás jellemzi.

Szinte bármikor kerülhet a számítógép tulajdonosa olyan szituációba, hogy egy adott szöveges dokumentumot több okból kifolyólag, legyen az akár kényelmi fel szeretne olvasni, vagy esetleg annak tartalmát nemes egyszerűséggel át szeretné alakítani hanggá, audióvá. Ha ez áll fent a számodra, erre a feladatra felhasználhatod a Balabolka nevű alkalmazást. Profi szövegfelolvasó specialistaként tekinthető. Mindamellett hogy ingyenes, igen hasznos lehet mivel tekintélyes tudást préseltek bele. Az alkalmazás néhány kattintással telepíthető, itt elsőként kiválaszthatod az alapértelmezett nyelvet, természetesen a Magyar is megtalálható ezen a listán. Az alapértelmezett telepítési könyvtáron felül létrehozhatsz egy ikont is az asztalon, ez az azonnali indítást teszi lehetővé. Ha nem szeretnéd telepíteni a Balabolka hordozható változatban is elérhető.

A szoftver felhasználói felülete az első rápillantásra árulkodik arról hogy mennyi lehetőség szolgáltatott. A szöveges dokumentumok felolvasáshoz a következőket kell, hogy tedd. A Balabolka eszköztárán válaszd a Fájl, megnyitás útvonalat, majd ezen belül tallózd be a kérdéses tartalmat. Természetesen hagyományos, a felületére begépelt kifejezéseket is fel tud olvasni. A Balabolka használatáról és néhány trükkről a mellékelt linken olvashattok.

Megváltoztatható annak a sebessége, adott részek ismételhetőek, de itt jön képbe a másik említésre méltó szolgáltatása, hogy egyetlen kattintással azokat audió tartalommá tudja konvertálni itt, MP3, WAV, MP4, WMA, AMR, MP4 formátumok támogatottak. Dokumentumoknál ismeri az: PDF, RAR, HTML, TXT, ODT, BXT… és még számos kiterjesztést. A Balabolka kezeli még a vágólapról kijelölt elemek asszisztálását is.

Összességében nézve a Balabolka egy ingyenesen használható Magyar nyelvi támogatással rendelkező szövegfelolvasó program, ami azokat konvertálni is tudja. Igen mélyen testre szabható.

Balabolka összefoglaló:

  • Szövegfelolvasó program
  • audió kinyerő
  • elérhető hordozható változatban is
  • rengeteg egyedi beállítási lehetőség
  • audió konvertáló
  • hangfelvevő
  • Fájlok összehasonlítása
  • szövegek fordítása
  • helyesírási hibák ellenőrzése
  • rengeteg támogatott formátum audió, Text esetén
  • Magyar nyelv
  • teljes verziós változat ( Freeware )
  • Hivatalos oldal: http://www.cross-plus-a.com/

Magyar hang telepítése Windows 7 x64-re

Először is installáljuk a Balabolkát ami innen letölthető: Balabolka


Eszter magyar hang telepítése

Majd szedjük le és installáljuk a magyar hangfile-t is Vocalizer-1.0.139.101-huh-Eszter-Premium-High-enu.msi-t, ami innen tölthető le: Eszter Premium High

Egy registry bejegyzést kell készíteni legyen pl: SAPI5Eszter_x64.reg, illetve a feltelepített Freedom Scientific\...\components alkönyvtárába a vautov5_sapi5.dll-t bemásolni

SAPI5Eszter_x64.reg fájl tartalma:
Windows Registry Editor Version 5.00

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\Microsoft\Speech\Voices\Tokens\Vocalizer Expressive Eszter Premium High 22kHz]
"VoiceModel"="full_vssq5f22"
"40E"="Vocalizer Expressive Eszter Premium High 22kHz"
"VoiceName"="Eszter"
"CLSID"="{98BAB182-19A8-40d5-9268-1F84E1B7B257}"
"Frequency"="22"
"LangCode"="HUH"
"Language"="Hungarian"
@="Vocalizer Expressive Eszter Premium High 22kHz"

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\Microsoft\Speech\Voices\Tokens\Vocalizer Expressive Eszter Premium High 22kHz\attributes]
"Language"="40E"
"Name"="Eszter Premium High 22kHz"
"Age"="Adult"
"Gender"="Female"
"Vendor"="Nuance Communications, Inc"

[HKEY_CLASSES_ROOT\Wow6432Node\CLSID\{98BAB182-19A8-40d5-9268-1F84E1B7B257}]
@="VFA SAPI5 Class"

[HKEY_CLASSES_ROOT\Wow6432Node\CLSID\{98BAB182-19A8-40d5-9268-1F84E1B7B257}\InprocServer32]
@="C:\\Program Files (x86)\\Freedom Scientific\\Shared\\Vocalizer\\5.5\\common\\speech\\components\\vautov5_sapi5.dll"
"ThreadingModel"="Both"

[HKEY_CLASSES_ROOT\Wow6432Node\CLSID\{98BAB182-19A8-40d5-9268-1F84E1B7B257}\TypeLib]
@="{397EFF9A-AAFB-45e4-97AE-0577BBA7C236}"

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Classes\Wow6432Node\CLSID\{98BAB182-19A8-40d5-9268-1F84E1B7B257}]
@="VFA SAPI5 Class"

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Classes\Wow6432Node\CLSID\{98BAB182-19A8-40d5-9268-1F84E1B7B257}\InprocServer32]
@="C:\\Program Files (x86)\\Freedom Scientific\\Shared\\Vocalizer\\5.5\\common\\speech\\components\\vautov5_sapi5.dll"
"ThreadingModel"="Both"

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Classes\Wow6432Node\CLSID\{98BAB182-19A8-40d5-9268-1F84E1B7B257}\TypeLib]
@="{397EFF9A-AAFB-45e4-97AE-0577BBA7C236}"

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\Classes\CLSID\{98BAB182-19A8-40d5-9268-1F84E1B7B257}]
@="VFA SAPI5 Class"

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\Classes\CLSID\{98BAB182-19A8-40d5-9268-1F84E1B7B257}\InprocServer32]
@="C:\\Program Files (x86)\\Freedom Scientific\\Shared\\Vocalizer\\5.5\\common\\speech\\components\\vautov5_sapi5.dll"
"ThreadingModel"="Both"

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\Classes\CLSID\{98BAB182-19A8-40d5-9268-1F84E1B7B257}\TypeLib]
@="{397EFF9A-AAFB-45e4-97AE-0577BBA7C236}"

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\WOW6432Node\Nuance]


[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\WOW6432Node\Nuance\Vocalizer for Automotive]

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\Nuance\Vocalizer for Automotive\SAPI5]
"Vocalizer for Automotive"="C:\\Program Files (x86)\\Freedom Scientific\\Shared\\Vocalizer\\5.5\\"

A szükséges ".reg" kiterjesztésű fájlot dupla kattintással a registrybe jegyezzük be.

Végezetül másoljuk be az alábbi helyen található vauto5.dll mellé a vautov5_sapi5.dll-t.

vautov5_sapi5.dll több helyről letölthető pl. innen: vautov5_sapi5.rar

vauto5.dll itt található:

C:\Program Files (x86)\Freedom Scientific\Shared\Vocalizer\5.5\common\speech\components\vauto5.dll


Mariska magyar hang telepítése

Majd szedjük le és installáljuk a magyar hangfile-t is VocalizerExpressive-1.0.20.101-huh-Mariska-Premium-High-enu.msi-t, ami innen tölthető le: Mariska Premium High

Egy registry bejegyzést kell készíteni legyen pl: SAPI5Mariska_x64.reg, illetve a feltelepített Freedom Scientific\...\components alkönyvtárába a ve_sapi5.dll-t bemásolni


SAPI5Mariska_x64.reg fájl tartalma:
Windows Registry Editor Version 5.00

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\Microsoft\Speech\Voices\Tokens\Vocalizer Expressive Mariska Premium High 22kHz]
"VoiceModel"="full_vssq5f22"
"40E"="Vocalizer Expressive Mariska Premium High 22kHz"
"VoiceName"="Mariska"
"CLSID"="{98BAB182-19A8-40d5-9268-1F84E1B7B257}"
"Frequency"="22"
"LangCode"="HUH"
"Language"="Hungarian"
@="Vocalizer Expressive Mariska Premium High 22kHz"

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\Microsoft\Speech\Voices\Tokens\Vocalizer Expressive Mariska Premium High 22kHz\attributes]
"Language"="40E"
"Name"="Mariska Premium High 22kHz"
"Age"="Adult"
"Gender"="Female"
"Vendor"="Nuance Communications, Inc"

[HKEY_CLASSES_ROOT\Wow6432Node\CLSID\{98BAB182-19A8-40d5-9268-1F84E1B7B257}]
@="VFA SAPI5 Class"

[HKEY_CLASSES_ROOT\Wow6432Node\CLSID\{98BAB182-19A8-40d5-9268-1F84E1B7B257}\InprocServer32]
@="C:\\Program Files (x86)\\Freedom Scientific\\Shared\\VocalizerExpressive\\1.1\\common\\speech\\components\\ve_sapi5.dll"
"ThreadingModel"="Both"

[HKEY_CLASSES_ROOT\Wow6432Node\CLSID\{98BAB182-19A8-40d5-9268-1F84E1B7B257}\TypeLib]
@="{397EFF9A-AAFB-45e4-97AE-0577BBA7C236}"

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Classes\Wow6432Node\CLSID\{98BAB182-19A8-40d5-9268-1F84E1B7B257}]
@="VFA SAPI5 Class"

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Classes\Wow6432Node\CLSID\{98BAB182-19A8-40d5-9268-1F84E1B7B257}\InprocServer32]
@="C:\\Program Files (x86)\\Freedom Scientific\\Shared\\VocalizerExpressive\\1.1\\common\\speech\\components\\ve_sapi5.dll"
"ThreadingModel"="Both"

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Classes\Wow6432Node\CLSID\{98BAB182-19A8-40d5-9268-1F84E1B7B257}\TypeLib]
@="{397EFF9A-AAFB-45e4-97AE-0577BBA7C236}"

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\Classes\CLSID\{98BAB182-19A8-40d5-9268-1F84E1B7B257}]
@="VFA SAPI5 Class"

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\Classes\CLSID\{98BAB182-19A8-40d5-9268-1F84E1B7B257}\InprocServer32]
@="C:\\Program Files (x86)\\Freedom Scientific\\Shared\\VocalizerExpressive\\1.1\\common\\speech\\components\\ve_sapi5.dll"
"ThreadingModel"="Both"

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\Classes\CLSID\{98BAB182-19A8-40d5-9268-1F84E1B7B257}\TypeLib]
@="{397EFF9A-AAFB-45e4-97AE-0577BBA7C236}"

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\WOW6432Node\Nuance]


[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\WOW6432Node\Nuance\Vocalizer Expressive]

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\Nuance\Vocalizer Expressive\Sapi5]
"Vocalizer Expressive"="C:\\Program Files (x86)\\Freedom Scientific\\Shared\\VocalizerExpressive\\1.1\\"


A szükséges ".reg" kiterjesztésű fájlot dupla kattintással a registrybe jegyezzük be.

Végezetül másoljuk be az alábbi helyen található ve.dll mellé a ve_sapi5.dll-t.

ve_sapi5.dll több helyről letölthető pl. innen: Vocalizer Expressive SAPI5.rar

ve.dll itt található:

C:\Program Files (x86)\Freedom Scientific\Shared\VocalizerExpressive\1.1\common\speech\components\ve.dll

Egyszerre nem megy Eszter és Mariska is!!!

Forrás: http://szofthub.hu/balabolka/

254 megjegyzés:

  1. nagy szükségem lenne arra hogy Balabolka tudjon magyarul felolvasni. sajnos nem vagyok Informatikus, ezért egy kis segítségre lenne szükségem:
    "Ezután három registry bejegyzést kell készíteni" - hogyan kell készíteni. Egy sima felhasználó meg tudja ezt csinálni. megpróbálnád kissé részletesebben leírni a menetét?
    "vautov5_sapi5.dll-t bemásolni" - de honnan kell bemásolni?
    "A három szükséges Registry file SAPI5 Regedit.reg, SAPI5 PLUSS.reg és magyar nyelvnél Vocalizer Eszter hungarian.reg" - ha jól értem, ezeket kell elkészíteni?

    Nagyon jól jönne egy kis segítség.

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Ezt a megjegyzést eltávolította a szerző.

      Törlés
    2. Szia ezt töltsd le megcsináltam egyszerübben ne aggodj nem virusos és nincs kod sem a kitömöritáshez : https://drive.google.com/open?id=0B6jpuFWchYNKZ2hEdmNjUEllOGM

      Itt az oldalon bonyolultabban van megcsinálva a dolog 2 helyről kel letölteni meg magadnak kell a reg filet megcsinálni , de én megcsináltam mindent és egy helyre raktam igy könnyebb lesz neked és másoknak is.

      itt a video is az segit majd azt is én csináltam nézd meg a videot egyszerü : https://www.youtube.com/watch?v=QC6ziRmlhr4

      Törlés
    3. Szia! MEgpróbáltam win10 32 bites rendszerre, de sajna nem műkszik. Volna esetleg valami ötlet? Nagyon hálás lennék sokat segítene. Előre is köszönöm.

      Törlés
  2. Zoltán, nagyon-nagyon hálás vagyok a segítségedért. Az ősi közmondás szerint kérdezni sosem szégyen. Hát én tegnap egy fél napot vesződtem azzal hogy Esztert megszólaltassam, persze sikertelenül míg a megjegyzésed alapján pár perc múlva tökéletesen működött. Köszönöm még egyszer a segítséget.

    VálaszTörlés
  3. SZIASZTOK! bocsika de en is mindent megcsinaltam ahogy irtad de miutan vegeztem minden maradt a regiben es nem jelent meg az eszter hangja mint opcio.azt nem irtad,hogy ujra kell-e inditani a gepet vagy valami mas modon elinditani a progit ,en mindezeket megtettem de megsincs az eszter sehol.


    vakami tippet tudsz adni?

    VálaszTörlés
  4. Szia! Valoszinu,hogy nekem azert nem sikerul mert win 32 alatt fut agepem. Valami mas megoldas van esetleg?es hogyan tudnam 64-re allitani(bicsika nem igazan vagyok otthonos ebben a temaban). Koszi a valaszod.

    VálaszTörlés
  5. Kedves Zoltán, Hálásan köszönöm a segítséget, talán egy video tutorial lépésről lépésre sokunknak segítene, sajnos nekem sem sikerül. Várom a videót, Zita.

    VálaszTörlés
  6. Kicsit átírtam a telepítés menetét, hátha így érthetőbb.
    Én 64 bites Windows 7-re telepítettem ott tuti működik.
    1. Telepíteni kell a Balabolka programot
    2. Telepíteni kell az Eszter hangfájlt
    3. Indítani kell egy jegyzettömböt és bemásolni a SAPI5Eszter_x64.reg tartalmát (magenta színű szöveg), majd elmenteni SAPI5Eszter_x64.reg néven.
    4. Majd a SAPI5Eszter_x64.reg fájlt dupla kattintással be kell jegyezzük a registrybe
    5. Le kell tölteni és ki kell csomagolni a vautov5_sapi5.rar fájlt.
    6. Végül a vautov5_sapi5.dll fájlt a C:\Program Files (x86)\Freedom Scientific\Shared\Vocalizer\5.5\common\speech\components\ mappába kell másolni

    VálaszTörlés
  7. Kővári György2016. március 9. 1:56

    Szia, nem sikerül azt írja:
    Nem lehet importálni a következőt: C:/Users/Desktop/SAPI5Eszter_x64.reg. A megadott fájl nem beállításjegyzéki parancsfájl. A beállításszerkesztőben csak bináris beállításfájlokat importálhat.
    Mi lehet a gond?

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Helló!

      Ezt sikerült valahogy megoldani? Nekem is ez a problmémám Win 7-el.

      Törlés
    2. a .reg fájl első sora ez legyen:

      Windows Registry Editor Version 5.00

      Törlés
    3. Helló! Megvan a hiba! a "Windows Registry Editor Version 5.00" után azt a sorkihagyást ki kell törölni! Nekem működik! c: remélem segítettem! :D

      Törlés
  8. Milyen operációs rendszerre próbáltad felrakni?

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Kővári György2016. március 13. 19:20

      Bocsánat, hogy csak most válaszolok, nem voltam idehaza, Windows 10 amit használok.

      Törlés
    2. Kővári György2016. március 14. 14:48

      Köszönöm a segítséget sikerült.

      Törlés
  9. win8-on hogy lehet magyar hangom?

    VálaszTörlés
  10. A Mariska dll-je lehet, hogy több helyről le lehet tölteni, de egyet sem találok. Az Eszter kipróbáltan működik win10-en: SpeekBoard, Balabolka, Natural Voice Reader Standard. Köszönöm. Kipróbálnám a Mariskát is.

    VálaszTörlés
  11. Köszönöm Működik.

    VálaszTörlés
  12. ha kiválasztom Esztert és indítanám az olvasást, kiírja, hogy nem képes szintetizálni a beszédet: osztály nincs regisztrálva.

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Sajnos Nálam Kriszta és Miklós sem beszél magyarul. "Nem képes szintetizálni a beszédet: Paraméter nem megfelelő."
      Ezt csak hozzáteszem, hátha ugyanúgy mellékes hiba. Persze Eszter lenne a fontos, de lehet nála is ez következne az első hiba után.
      Tapasztalt már ilyet valaki?

      Törlés
    2. Kedves Zoltán!

      „6. Végül a vautov5_sapi5.dll fájlt a C:\Program Files (x86)\Freedom
      Scientific\Shared\Vocalizer\5.5\common\speech\components\ mappába kell másolni”

      Van egy kis gondom, nekem így néz ki a C meghajtóm: C:\Program Files (x86)\Freedom Scientific\Shared\FsDomSrv\10.12

      Windows 7 Enterprise fut a gépemen.

      Mit lehet tenni?
      Előre is köszönöm!

      Törlés
    3. Előtte telepítetted Esztert? http://files.freedomscientific.com/WebFiles/synthesizers/Vocalizer/Vocalizer-1.0.139.101-huh-Eszter-PremiumHigh-enu.msi

      Törlés
  13. Szervusz,
    Először is köszi a részletes leírást, végigmentem rajta de sajnos nem műxik valamiért.
    Én Win10 64bit alá szeretném az Esztert telepíteni, meg is jelenik a Balabolkában a SAPI5 alatt a listában, de a lejátszáskor nekem is azt mondja:
    "Nem képes szintetizálni a beszédet: Az osztály nincs regisztrálva."

    Van tipped esetleg?

    Köszi előre is

    VálaszTörlés
  14. Szervusz,

    Tegnap már próbáltam egy megjegyzést írni de eltűnt valamiért..
    Szóval win10 64bit alatt próbáltam az Esztert telepíteni és regisztrálni az általad leírt módon, de nekem is ezt a hibát dobja:
    "Nem képes szintetizálni a beszédet: Az osztály nincs regisztrálva"

    Most a munkahelyi gépemen (win7 64bit) is kipróbáltam de ugyanaz a jelenség..

    Van esetleg tipped?

    Köszi

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. A SAPI5Eszter_x64.reg fájlt dupla kattintással be kell jegyezni a registry-be. Ezt megtetted?

      Törlés
    2. Igen
      A dll-t is bemásoltam a helyére
      A vezérlőpult beszédfelismerés, szöveg beszéddé alakítása résznél is látnom kellene az "Eszter"-t? Ott csak a Microsoft Anna van most..

      Törlés
    3. kell valami mást is telepíteni esetleg?

      Törlés
  15. Kedves Zoltán

    A registry fájl bejegyzésekor a hiba üzenet: Error accessiong the registry.
    Ez vajon mi lehet?

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Közben kiderült, hogy nem adminisztrátorként próbáltam futtatni.

      Törlés
  16. "Nem képes szintetizálni a beszédet: Az osztály nincs regisztrálva"
    Hiba esetén a SAPI5Eszter_x64.reg fájlban az utolsó bekezdés elé a kövezkező 2 sort illesszük be:

    [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\WOW6432Node\Nuance]

    [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\WOW6432Node\Nuance\Vocalizer for Automotive]

    A SAPI5Mariska_x64.reg esetén pedig ezt a 2 sort:

    [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\WOW6432Node\Nuance]

    [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\WOW6432Node\Nuance\Vocalizer Expressive]


    Mindkettő Windows 10 x64 alatt tesztelve!

    Ha nincs valakinek a Mariskahoz ve_sapi5.dll akkor innen letöltheti:
    http://rghost.net/download/6Ht6QmTV9/afd6d05d4708debda1bde827d66ff5f892dcffc5/afd6d05d4708debda1bde827d66ff5f892dcffc5/Vocalizer%20Expressive%20SAPI5.rar

    VálaszTörlés
  17. "Nem képes szintetizálni a beszédet: Az osztály nincs regisztrálva"
    Hiba esetén a SAPI5Eszter_x64.reg fájlban az utolsó bekezdés elé a kövezkező 2 sort illesszük be:

    [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\WOW6432Node\Nuance]

    [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\WOW6432Node\Nuance\Vocalizer for Automotive]

    A SAPI5Mariska_x64.reg esetén pedig ezt a 2 sort:

    [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\WOW6432Node\Nuance]

    [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\WOW6432Node\Nuance\Vocalizer Expressive]


    Mindkettő Windows 10 x64 alatt tesztelve!

    VálaszTörlés
  18. win 10 32 bites rendszere hogy kell telepíteni

    VálaszTörlés
  19. Halihó!
    én szívesen segítek mindenkinek ha erre járok majd

    először is ellenőrizni kell, hogy az op rendszer 32 vagy 64 bites
    mert más a registry tartalom. A fenti 64 bitre jó.

    illetve mostanában olvastam hogy valaki a "run as date" dátum visszaállító progival futtatta a Kobespeech programot, ami letölthető Eszterrel is



    VálaszTörlés
  20. Eszter.reg tartalma 32 bit

    Windows Registry Editor Version 5.00

    [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Speech\Voices\Tokens\VocalizerExpressiveEszter_22kHz]
    @="Vocalizer Expressive Eszter 22kHz"
    "LangCode"="HUH"
    "CLSID"="{98BAB182-19A8-40d5-9268-1F84E1B7B257}"
    "VoiceName"="Eszter"
    "Reduction"="full"
    "Encoding"="vssq5f22"
    "Frequency"="22"
    "Language"="Hungarian"
    "VoiceModel"="full_vssq5f22"

    [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Speech\Voices\Tokens\VocalizerExpressiveEszter_22kHz\attributes]
    "Name"="Eszter"
    "Vendor"="N"
    "Gender"="Female"
    "Language"="040e


    sapi5.reg tartalma

    REGEDIT4

    [HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{98BAB182-19A8-40d5-9268-1F84E1B7B257}]
    @="VFA SAPI5 Class"

    [HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{98BAB182-19A8-40d5-9268-1F84E1B7B257}\InprocServer32]
    @="C:\\Program Files\\Freedom Scientific\\Shared\\Vocalizer\\5.5\\common\\speech\\components\\vautov5_sapi5.dll"
    "ThreadingModel"="Both"

    [HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{98BAB182-19A8-40d5-9268-1F84E1B7B257}\TypeLib]
    @="{397EFF9A-AAFB-45e4-97AE-0577BBA7C236}"

    [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Nuance\Vocalizer for Automotive\SAPI5]
    "Vocalizer for Automotive"="C:\\Program Files\\Freedom Scientific\\Shared\\Vocalizer\\5.5\\"

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. http://rgho.st/7djQN4qVP

      Törlés
    2. Nagyon köszönöm!!!!!!!

      Törlés
    3. A fixregistry (fenti linken) lenne a "nem képes szintetizálni a beszédet" problémára a megoldás, de nem fut rendesen: "The FixRegistry utility is not currently supported on Windows Vista or Windows 7.".

      Törlés
    4. Köszönöm! Ezzel már megszólalt végre! :)

      Törlés
  21. Sziasztok,
    szeretném megkérdezni, hogy hogyan javítható a Balabolka kiejtése, Pl. Kocka helyett koka, mackó helyett makó stb...

    VálaszTörlés
  22. A kiejtés javítása a balabolka .dic szerkesztésével érjhető el. Az enyémben pl ez van:
    *ck*=c-k
    mr.=miszter
    mrs.=misziz
    *ds*=d-s
    *ok*=o-k
    *áll*=álll
    §=paragrafus
    *ô*=ő
    *û*=ű

    Természetesen koráltlanul bővíthető

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Köszönöm,
      ezzel végre sikerült módosítani.
      Thanks!!

      Törlés
    2. Sziasztok! Elmagyaráznátok nekem is hol kell keresni ezt a balabolka.dic-et? Szeretnék én is pár kivételt hozzáadni. Pl Dr. helyett legyen doktor, és ne álljon le az olvasás a pont után mintha mondat vég lenne. Köszönöm előre is!

      Törlés
    3. Sziasztok! Én sem találom azt a .dic filet. Valaki elárulná hogy hol van? próbáltam profilt is csinálni, de ott sem hozta létre.
      Előre is köszönöm.

      Törlés
    4. Sziasztok!

      Balabolka kiejtés korrekció: Nézet --> megjelenítés --> szótárak megjelenítése
      Jobb oldalon megjelenik a default.dic kijelölés esetén lehet szerkeszteni, akkor használja a program ha kipipálod.

      Törlés
  23. Sziasztok! Mit jelent az, hogy bejegyezni a registry-be? Hogy kell egyáltalán ilyen .reg kiterjesztésű fájlt csinálni?

    Előre is köszönöm :)

    VálaszTörlés
  24. Gyakorlatilag egy txt fájlnak a kiterjesztését kell módosítani ".reg"-re. :)

    Majd ha kétszer rákattintasz megtörténik a bejegyzés.

    VálaszTörlés
  25. Sziasztok!

    Segítséget szeretnék kérni, hogy PortableApps vagy LiberKey platformra készült Balabolka verzióhoz hogyan lehetne magyar hangot telepíteni.

    VálaszTörlés
  26. Nagy vagy... meg tudtam csinálni még én is.

    VálaszTörlés
  27. 32bit-es win10 "Nem képes szintetizálni a beszédet: Az osztály nincs regisztrálva" hibaüzenet esetén mi lenne a megoldás? Köszönöm.

    VálaszTörlés
  28. Sziasztok!

    Nekem sajnos win10 esetében nem sikerült magyar hangot kicsikarni. Mindent megcsináltam ami le lett írva, de sajnos még a windowsban is csak a beépített van meg hiába csináltam meg a reg-et telepítést stb. Esetleg valahol kell még valamit állítani? Sokat segítene ha tudnék szövegből hanganyagot csinálni.

    Köszi előre is

    VálaszTörlés
  29. Valamelyik nap megpróbálom win10-re felrakni, utána segítek, de addig is nézd meg, hogy a win10 32 vagy 64bites.

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Szia, neked sikerült megcsinálni?

      Törlés
    2. Ezt a megjegyzést eltávolította a szerző.

      Törlés
    3. Sajnos még mindig nem sikerült. Találtam hordozható verziót amire azt írták hogy bele van integrálva Eszter magyar hangja, de sajnos nem volt benne.

      Törlés
  30. Sziasztok! 32-bites Windows 7 professional operációs rendszerem van.Mindent megcsináltam ami itt le van írva,meg is van Eszter,csak nem képes szintetizálni a beszédet.A fixregistry amit itt ajánlottak nem működik.Tudna esetleg valaki segíteni? Köszönöm

    VálaszTörlés
  31. Én segíteni fogok, csak kellene valamilyen kontakt. Készíts egy újat, csak erre a célra, írni fogok rá.

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Ezt a megjegyzést eltávolította a szerző.

      Törlés
    2. Üdv! ugyanez a probléma nálam is, kérhetném én is a segítséget erre az email címre? fcb5345@gmail.com
      Köszönöm!

      Törlés
    3. Sziasztok! Nekem is ugyan ez a problémám.Tudna valaki segíteni? emailcim804@gmail.com

      Köszönöm szépen!

      Törlés
    4. Szia, elküldenéd nekem is köszi gabihari2@gmail.com

      Törlés
  32. Nagyon köszönöm! kokojza0@gmail.com
    A kokojza után az nem egy o betű,hanem egy nulla.

    VálaszTörlés
  33. Köszönöm szépen a segítséget, nagyon örülök hogy rátaláltam erre a blogbejegyzésre.
    Magamtól biztos nem boldogultam volna.

    András

    VálaszTörlés
  34. Sziasztok,
    észrevettem, hogy a Balabolka .hmg fájlokat használ, amiben gondolom a homológiákat tárolja. Pl:English.hmg(ez be van pipálva), French.hmg, German.hmg, stb ... Szóval, létezik Hungarian.hmg, és ha igen, akkor ez mire jó?

    VálaszTörlés
  35. Nekem először kiírt hibát, hogy az osztály nincs regisztrálva, hiába futtattam a registry-t többször is. A megoldás a Vocalizert újra telepítettem, és mindent újra csináltam (futtattam a registryt, és a dll-t is másoltam), ez megoldotta a problémát!
    OS: Win10_x64

    VálaszTörlés
  36. Kedves Zotya, tökéletesen működött. Hálás köszönet. Viktor

    VálaszTörlés
  37. Valaki megírná ,ha lehet win10 32bites, ezt írja ki "Nem képes szintetizálni a beszédet Ole 8004503A" Nagyon megköszönném ,ha valaki tudna segíteni! A hang eszter megjelenik, de amikor elindítom a felolvasást akkor írja ki ezt a hibát! Köszönöm előre is!

    VálaszTörlés
  38. Sikerült megoldani Win10 32bites rendszeren Eszter szépen működik, Összerakom a lépéseket ahogy én csináltam, ha valakinek kellenek a file-ok akkor írjon. Címem: kpk@aagro.hu, a tárgy legyen "balabolka".
    Köszönöm mindenkinek aki ötletet írt, ezekből ollóztam össze a megoldást.

    VálaszTörlés
  39. Sziasztok!

    Már csak az lenne a kérdésem, hogy magyar nyelvi szótárat a helyírás ellenőrzéséhez honnan lehetne beszerezni?

    Köszi előre is

    VálaszTörlés
  40. Hali!
    Hátha tudtok segíteni.....

    Mariska működik szépen a Balabolka alatt, a Speech2Go alatt is, mind win 10 X64, mind x86 alatt.
    (Köszi a telepítési leírást.)

    Azonban a Speechlib alatt nem, nem is találja a Mariska tokent.

    Dim voc As SpeechLib.SpVoice
    Dim i As Integer
    Dim megvan as Boolean
    megvan=false
    Set voc = New SpVoice
    For i = 0 To voc.GetVoices.Count - 1
    Set voc.Voice = voc.GetVoices.Item(i)
    If InStr(UCase(voc.Voice.GetDescription), "MARISKA PREMIUM") > 0 Then
    megvan=true
    Exit For
    End If
    Next i
    if megvan then
    msgbox("Megvan")
    else
    msgbox("Nincs meg")
    End If

    Arra fut, hogy "Nincs meg"

    Mit kéne tenni, hogy a SpeechLib is lássa Mariskát?

    Előre is kösz' bármilyen segítségért!!!

    VálaszTörlés
  41. kérlek írjátok le nekem (admalpari@gmail.com) hogyan lehet megoldani win 7 x86 alatt hibaüzenet
    Nem képes szintetizálni a beszédet Ole 8004503A A hang eszter megjelenik, de amikor elindítom a felolvasást akkor írja ki ezt a hibát!
    Köszönöm előre is! Ádám

    VálaszTörlés
  42. Sziasztok! Azért írok mert nekem eddig szuperül ment minden, egy csomó könyvet felolvastattam már. Most gondolt egyet a program, és nem menti el a felolvasást. Egyszer már csinált ilyet, akkor kevés volt a hely a gépemen, tehát azt akkor sikerült megoldani. Most megint ez van, annyi különbséggel hogy most van hely mégse ment. Mi lehet a probléma?
    Dóri

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Opciók --> Beállítások --> Általános --> A program indításkor... Előző dokumentum megnyitása <--- be van jelölve? Lehet, hogy egy frissítésnél a beállítások nem a régiek.

      Én meg keresgélek, hogy hol van valami PDF-szerkesztő, mert némelyik könyvben szét vannak dobva a sorok vagy pedig az ő és ű-t tartalmazó szavak. Hol lehet a PDF betűtípusát megváltoztatni, hogy normális legyen a felolvasás ...

      Törlés
  43. Ezt a megjegyzést eltávolította a szerző.

    VálaszTörlés
  44. Keresek olyan szövegszerkesztőt, amiben van textfilter. Jó lenne, ha egy könyv szövegében össze tudná nekem gyűjteni a problémás szavakat (pl. ösvény, öszvér, sietve, polcsor stb.) Tehát pl. amikben van sv, szv, tv, stb. Akkor az egy-egy könyvhöz tartozó kiejtéskorrekciót gyorsabban el lehetne készíteni.

    VálaszTörlés
  45. Sziasztok!
    a Balabolka hordozható változatát használnám win10 64bit-es gépen,de olyan problémám van hogy csak 33.3kb adatot alakít át mp3-ra.Ez egy regénynél kp 35percnyi rész. Első alkalommal amikor kipróbáltam simán átkonvertált egy egész regényt.Próbáltam a beállításokban állítani,de nem sok sikerrel.A visszaállítás eredetire sem.Ezért kérném a segítségeteket.Üdv Tata

    VálaszTörlés
  46. Ezt a megjegyzést eltávolította a szerző.

    VálaszTörlés
  47. 32 bites Win 7 alatt hogy és mit kell tenni? Leírná valaki pontosan a lépéseket?
    Vagy elküldené a 66.bach@gmail.com címre?
    Előre is nagyon köszönöm!

    VálaszTörlés
  48. Sziasztok!
    A Mariska installálását követően a Balabolka azt az hibaüzenetet adja, hogy

    "Nem képes szintetizálni a beszédet: az osztály nincs regisztrálva."

    Mit csináltam rosszul? Hogyan javíthatnám?
    Előre is köszönöm a választ!

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Én is így jártam mikor egy másik gépre is telepítettem a Balabolkát. Ugyanezt a hibaüzenetet kaptam. Gondolkodtam rajta, hogy mi lehet a gond, hiszen az előző gépen rendesen fut a Balabolka Mariska hanggal. Aztán eszembe jutott, hogy első alkalommal az Eszter hangot is telepítettem + a vautov5_sapi5.dll fájlt a C:\Program Files (x86)\Freedom Scientific\Shared\Vocalizer\5.5\common\speech\components\ mappába ami az Eszter hang telepítéséhez kellett. Kipróbáltam és így már a másik gépen is megy más operációs rendszerben is.
      hargitai.angela@gmail.com

      Törlés
    2. Elég lehet csak azt a vautov5_sapi5.dll fájlt is telepíteni.

      Törlés
    3. Sziasztok! Az a problémám, hogy nekem megvan a balabolka úgy, hogy az Eszter hang telepítve volt hozzá és működött is, most viszont ráinstaláltam a Mariska hangot, így most már egyik sem működik.

      Törlés
  49. tedd vissza Esztert az felülírja Mariskát

    VálaszTörlés
  50. Sziasztok!

    Win 7 32 biten feltelepítettem; megcsináltam mindent a kommentekből kimazsolázott registry file-okkal. Eszter megjelenik a Balabolkában, de "Nem képes szintetizálni a beszédet: OLE error 8004503A." üzenetet kapok, aztán nem történik semmi. Mi a megoldás?

    VálaszTörlés
  51. 32bites Win7-esem van laptop és pc.
    -a portable verziók álomszinten működnek és az angol is megy, de ez a magyarítás nagyon nem akar működni...-

    Letöltöttem, majd installáltam a fájlokat, de nem értem ezt a registry-s részt.
    Megcsináltam a reg fájlt és utána mit csináljak vele?


    Ez a rész nem megy .. > "Egy registry bejegyzést kell készíteni legyen pl: SAPI5Eszter_x64.reg, illetve a feltelepített Freedom Scientific\...\components alkönyvtárába a vautov5_sapi5.dll-t bemásolni"
    Valaki tudna esetleg segíteni?

    VálaszTörlés
  52. Zűrzavar a fejelben. Egy fontos gondolat kezdőknek. A regfájlok elkszítéséhez nem kell doktori. A windows rendszer úgy azonosítja a fájlokat és rendeli felhasználói programokhoz hogy a kiterjesztésüket veszi alapul. Először is használjatok Total Commandert mert ott látni a fájlok kiterjjesztését. (Window fájlkezelőben nem!) Csak próbáld ki hogy egy txt kiterjesztésű fájlnak így néz ki valami.txt (a "." utáni rész a kiterjesztés tehát itt most .txt) megváltoztatod pl valami. avi-ra a Windoes fájlkezelőben videó ikont fog kapni persze ettől a szövegfájl nem lesz lejátszható videó de látni fogod hogy a Windows videóként azonosítja és a sima lap ikon videó ikonná változik.

    Tehát reg fájl szerkesztés:

    Egyszerűen nyitsz egy szövegszerkesztőt (nem kell MS Office de abban is létre lehet hozni meg Start menü - minden program - kellékek - wordpad-ban is Win7 alatt Win 8, 10-ben is biztos van valami alap szerkesztő) és a fenti leírás szerint a szövegeket belemásolod a leírásból (egérrel kijelöl nyomsz egy [Ctrl]+[c] Ctrl lenyomva tartva megnyomod a C-t - ezzel másolod a szöveget a vágólapra) átkattintasz a szövegszerkesztőre és a fent módszerrel nyomsz egy [Ctrl]+[v] másolás a vágólapról és már benne is van a kimásolt szöveg. Mented mint egyszerű szöveg MS Office-ban így nevezik, más szövegszerkesztőben txt kiterjesztésű fájlként. Ez után mikor a total kommanderben látod az új fájlt átnevezed txt-ről reg-re és voálá kész a regfájlod amit dupla kattintással aktiválhatsz a windows rendszerben.

    VálaszTörlés
  53. Szép napot. Az érdekelne hogyan változtatható meg a hangsúly?

    VálaszTörlés
  54. Csak azoknak haszos ilyen program aki nem lát. Mert ha valaki hozzászokik a hangoskönyvhö előbb utóbb a szemek csökevényesedni fognak, úgy rászokik az ember hogy észre sem veszi hogy már nem olvas, csak hallgat. Nemm jó.

    VálaszTörlés
  55. Ezt a megjegyzést eltávolította a szerző.

    VálaszTörlés
  56. Sziasztok! Lenne egy kérdésem!
    Ilyen hangfájltmit pl a Mariska, vagy az Eszter hangja létre lehetne más hangal is hozni? És ha igen hogyan? Úgy hogy pl. az én hangomon beszéljen
    előre is köszönöm

    VálaszTörlés
  57. Sziasztok!

    Annyit tennék még hozzá, hogy a fent leírt módszerekkel Xp (x86) 32 bites rendszeren is megszólal Eszter (Névtelen2016. június 9. 14:07 hozzászólás segítségével:
    Eszter.reg 32 bit és sapi5.reg fájlokkal, FixRegistry-vel a végén, amúgy az alap leírás alapján). Köszi!

    VálaszTörlés
  58. Sziasztok! Nekem Eszter telepítését nem hajlandó megcsinálni, megszakad és ezt írja: "The installer has encountered an unexpected error installing this package. This may indicate a problem with this package. The error code is 2203." 64 bites Windows 8.1-em van. Mit csinálok rosszul?
    Köszi Dorka

    VálaszTörlés
  59. Dorka!
    Talán próbáld meg ezt:

    http://rgho.st/8txsBsdnQ

    VálaszTörlés
  60. http://rgho.st/6TjkxGcZH

    VálaszTörlés
  61. Köszönöm szépen, meg fogom nézni!
    Dorka

    VálaszTörlés
  62. Kiváló leírás!
    Hálám jeléül kis segítség 32 bites Windowst (7,8,10) használóknak.
    A módosított registry tartalom Eszterhez.
    >>>>>>>AZ ALÁBBI SORRAL KEZDŐDIK:
    Windows Registry Editor Version 5.00

    [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Speech\Voices\Tokens\Vocalizer Expressive Eszter Premium High 22kHz]
    "VoiceModel"="full_vssq5f22"
    "40E"="Vocalizer Expressive Eszter Premium High 22kHz"
    "VoiceName"="Eszter"
    "CLSID"="{98BAB182-19A8-40d5-9268-1F84E1B7B257}"
    "Frequency"="22"
    "LangCode"="HUH"
    "Language"="Hungarian"
    @="Vocalizer Expressive Eszter Premium High 22kHz"

    [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Speech\Voices\Tokens\Vocalizer Expressive Eszter Premium High 22kHz\attributes]
    "Language"="40E"
    "Name"="Eszter Premium High 22kHz"
    "Age"="Adult"
    "Gender"="Female"
    "Vendor"="Nuance Communications, Inc"

    [HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{98BAB182-19A8-40d5-9268-1F84E1B7B257}]
    @="VFA SAPI5 Class"

    [HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{98BAB182-19A8-40d5-9268-1F84E1B7B257}\InprocServer32]
    @="C:\\Program Files\\Freedom Scientific\\Shared\\Vocalizer\\5.5\\common\\speech\\components\\vautov5_sapi5.dll"
    "ThreadingModel"="Both"

    [HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{98BAB182-19A8-40d5-9268-1F84E1B7B257}\TypeLib]
    @="{397EFF9A-AAFB-45e4-97AE-0577BBA7C236}"

    [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Classes\CLSID\{98BAB182-19A8-40d5-9268-1F84E1B7B257}]
    @="VFA SAPI5 Class"

    [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Classes\CLSID\{98BAB182-19A8-40d5-9268-1F84E1B7B257}\InprocServer32]
    @="C:\\Program Files\\Freedom Scientific\\Shared\\Vocalizer\\5.5\\common\\speech\\components\\vautov5_sapi5.dll"
    "ThreadingModel"="Both"

    [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Classes\CLSID\{98BAB182-19A8-40d5-9268-1F84E1B7B257}\TypeLib]
    @="{397EFF9A-AAFB-45e4-97AE-0577BBA7C236}"

    [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Classes\CLSID\{98BAB182-19A8-40d5-9268-1F84E1B7B257}]
    @="VFA SAPI5 Class"

    [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Classes\CLSID\{98BAB182-19A8-40d5-9268-1F84E1B7B257}\InprocServer32]
    @="C:\\Program Files\\Freedom Scientific\\Shared\\Vocalizer\\5.5\\common\\speech\\components\\vautov5_sapi5.dll"
    "ThreadingModel"="Both"

    [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Classes\CLSID\{98BAB182-19A8-40d5-9268-1F84E1B7B257}\TypeLib]
    @="{397EFF9A-AAFB-45e4-97AE-0577BBA7C236}"

    [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Nuance]


    [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Nuance\Vocalizer for Automotive]

    [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Nuance\Vocalizer for Automotive\SAPI5]
    "Vocalizer for Automotive"="C:\\Program Files\\Freedom Scientific\\Shared\\Vocalizer\\5.5\\"
    >>>>>> A FENTI SORRAL ÉR VÉGET!

    VálaszTörlés
  63. És ez pedig Marinénihez:
    >>>>>>>AZ ALÁBBI SORRAL KEZDŐDIK:
    Windows Registry Editor Version 5.00

    [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Speech\Voices\Tokens\Vocalizer Expressive Mariska Premium High 22kHz]
    "VoiceModel"="full_vssq5f22"
    "40E"="Vocalizer Expressive Mariska Premium High 22kHz"
    "VoiceName"="Mariska"
    "CLSID"="{98BAB182-19A8-40d5-9268-1F84E1B7B257}"
    "Frequency"="22"
    "LangCode"="HUH"
    "Language"="Hungarian"
    @="Vocalizer Expressive Mariska Premium High 22kHz"

    [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Speech\Voices\Tokens\Vocalizer Expressive Mariska Premium High 22kHz\attributes]
    "Language"="40E"
    "Name"="Mariska Premium High 22kHz"
    "Age"="Adult"
    "Gender"="Female"
    "Vendor"="Nuance Communications, Inc"

    [HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{98BAB182-19A8-40d5-9268-1F84E1B7B257}]
    @="VFA SAPI5 Class"

    [HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{98BAB182-19A8-40d5-9268-1F84E1B7B257}\InprocServer32]
    @="C:\\Program Files\\Freedom Scientific\\Shared\\VocalizerExpressive\\1.1\\common\\speech\\components\\ve_sapi5.dll"
    "ThreadingModel"="Both"

    [HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{98BAB182-19A8-40d5-9268-1F84E1B7B257}\TypeLib]
    @="{397EFF9A-AAFB-45e4-97AE-0577BBA7C236}"

    [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Classes\CLSID\{98BAB182-19A8-40d5-9268-1F84E1B7B257}]
    @="VFA SAPI5 Class"

    [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Classes\CLSID\{98BAB182-19A8-40d5-9268-1F84E1B7B257}\InprocServer32]
    @="C:\\Program Files\\Freedom Scientific\\Shared\\VocalizerExpressive\\1.1\\common\\speech\\components\\ve_sapi5.dll"
    "ThreadingModel"="Both"

    [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Classes\CLSID\{98BAB182-19A8-40d5-9268-1F84E1B7B257}\TypeLib]
    @="{397EFF9A-AAFB-45e4-97AE-0577BBA7C236}"

    [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Classes\CLSID\{98BAB182-19A8-40d5-9268-1F84E1B7B257}]
    @="VFA SAPI5 Class"

    [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Classes\CLSID\{98BAB182-19A8-40d5-9268-1F84E1B7B257}\InprocServer32]
    @="C:\\Program Files\\Freedom Scientific\\Shared\\VocalizerExpressive\\1.1\\common\\speech\\components\\ve_sapi5.dll"
    "ThreadingModel"="Both"

    [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Classes\CLSID\{98BAB182-19A8-40d5-9268-1F84E1B7B257}\TypeLib]
    @="{397EFF9A-AAFB-45e4-97AE-0577BBA7C236}"

    [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Nuance]


    [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Nuance\Vocalizer Expressive]

    [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Nuance\Vocalizer Expressive\Sapi5]
    "Vocalizer Expressive"="C:\\Program Files\\Freedom Scientific\\Shared\\VocalizerExpressive\\1.1\\"
    >>>>>> A FENTI SORRAL ÉR VÉGET!

    Ahogy a leírásban elhangzott: a behatárolt két szövegmezőt kijelölni, majd a Notepad-ban beilleszteni. Majd a saját nevükön reg kiterjesztéssel elmenteni (pl. az elsőt eszter.reg az alatta lévőt pedig maris.reg). Végül attól függően, hogy éppen melyiket használod (és csak azt!) beviszed a Windows regisztrációs adatbázisba, egyszerűen úgy, hogy rákattintasz 2x az eszter.reg-re vagy ha a másikat használod, akkor a maris.reg-re.
    Tesztelve Windows 7 32 bit alatt.
    Ja!
    És még egy jó pofa dolog.
    https://www.nvaccess.org/download/
    Ezzel a programmal bárhová viszed az egeret mindent ki tudsz mondatni. Gombok címkéit, feliratokat, böngésző szövegeket, menüket, bármit. Gyengén látóknak maga a mennyország. Ingyenes. A letöltési oldalon (ha nem akarod anyagilag támogatni a készítőket) válaszd ki a "Skip donation this time"-t, írd be az e-mail címedet, majd klikk a DOWNLOAD gombra.

    VálaszTörlés
  64. Nekem szépen működik az Eszter, de nem merem a Mariskát is feltenni, mert a kettő nem megy együtt. Nincs valami megoldás, hogy mind a kettő működjön? Esetleg hogyan tudom lecserélni az Esztert a Mariskára?

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Nálam mindkettő simán megy. (Mindhárom mert a Balabolkán van egy angol hang is.) Lehet, hogy a két hang közötti váltásnál a "registry procedúrát" is újra végig kell nyomkodni. Egyébként a Mariska szerintem sokkal jobb. Mivelhogy az Eszter továbbfejlesztett változata. https://videa.hu/videok/emberek-vlogok/jeghegyek-nepe-konyvreszlet-jeghegyek_nepe-konyvsorozat-margit_sandemo-d72RBpNxIfPqP641 (Én most kellemesen mélyebbre vettem ennél Mariska hangját és lassabb tempóban olvas mint a videón.)

      48-asra veszem a betűméretet és az olvasott rész ki van emelve, így látom is, éppen hol tart a felolvasás. Szoktam csinálni kiejtéskorrekciót, a szavakat csoportosan könnyen tudom szerkeszteni a Balabolkán kívül, ha kész, Szerkesztés jegyzettömbben kattintással beillesztem őket. Így az idegen neveket, stb. is szépen ejti ki.

      Törlés
    2. "Lehet, hogy a két hang közötti váltásnál a "registry procedúrát" is újra végig kell nyomkodni." Meg kilépni és újra belépni a Balabolkába. De általában simán megy a három hang közötti átváltás ezek nélkül is...

      Törlés
    3. Installáltam a Mariskát, errefel az Eszter is megadta magát. :( Azt írja ki mind az Eszterre, mind a Mariskára, hogy: "Nem képes szintettizálni a beszédet: az osztály nincs regisztrálva." Fentebb előttem másoknak is ugyanez volt a probléma. :( Most mit csináljak? Mindent szedjek le, és telepítsem újra?

      Törlés
    4. Újból meg kéne csinálni ezeket a reg dolgokat. Keress itt rá valamelyik hozzászólásra ami a regisztrációk készítésével foglalkozik. Jegyzettömbe másold át külön-külön őket és .reg kiterjesztéssel mentsd el a megfelelő mappába mindegyiket. A Te hozzászólásod fölött van két november 28-ai bejegyzés, próbáld ki azokat!

      Törlés
    5. Azt a vautov5_sapi5.dll-t és ve_sapi5.dll-t is bemásoltad a könyvtárakba?

      Törlés
    6. Mindent leszedtem, és mindent újratelepítettem. Visszaraktam az Esztert, most az Eszterrel rendesen működik. A Mariskát nem teszem fel, már félek tőle :D

      Törlés
    7. Lehet hogy ha minden megvan, újra kell a gépet is indítani.

      Törlés
    8. Ne félj a Mariskától! ;)
      Mariskához a regisztráció mellett a ve_sapi5.dll is kell.

      C:\Program Files (x86)\Freedom Scientific\Shared\VocalizerExpressive/1.1/common/speech/components/ ---->ide kell a ve_sapi5.dll-t bemásolni


      A ve_sapi5.dll letölthető innen pl. ---> http://rgho.st/6Ht6QmTV9?r=535

      (Bocs hogy a pdf meg text formátumú könyvekről kezdtem irogatni, nem vettem észre fölötte az új bejegyzésedet!)

      Törlés
    9. Köszi, majd később újra megpróbálom, hátha összehozom végre. :)

      Törlés
  65. Vannak olyan pdf formátumú könyvek, melyek tele vannak díszítéssel, rajzokkal és a Balabolka nem nagyon szereti, nem nagyon tudja így olvasni. Akkor legjobb text formátumba átkonvertálni a könyvet. Vannak a neten is ingyenes konvertáló oldalak. (Pl. https://www.online-convert.com/ )

    VálaszTörlés
  66. Sziasztok!

    Nekem az Eszter hang tökéletesen működik.
    Azonban mostanában tudtam meg, hogy Windows 10-re van beépítve új férfi hang Szabolcs Mobile.
    Azt szeretném kérdezni, hogy együtt tud-e működni a Balabolka Szabolccsal?
    Ha igen, akkor hogyan kellene módosítani a reg fájlokat, hogy Microsoft Szabolcs beszéljen?

    Köszönöm a válaszokat!

    VálaszTörlés
  67. Eszter hangját nem teszi be Windows 7 Ultimate, 32 bites rendszerre. Van valamilyen megoldás erre?

    VálaszTörlés
  68. Sikerült Esztert felrakni Windows 7 Ultimate, 32 bites rendszerre, a Névtelen2017. november 28. 22:56 bejegyzése alapján. A regiszter neve: SAPI5Eszter_x32.reg lett. Tökéletes!:)

    VálaszTörlés
  69. Köszönet Regine Müllernek a German (SAPI4).rex szótár magyarázataiért! A Balabolkában a szótárak ablakát megnyitva találtam. Rákattintás ---> Szerkesztés jegyzettömbben ---> Látható a magyarázat a szótár készítéséhez angolul. Úgyhogy elkezdtem a Magyar(SAPI5).rex-be a saját változat készítését. Eddig ezek kerültek bele:
    @tv=tt-v
    @kv=kk-v
    @pv=pp-v
    @szs=sz s
    @szv=sz v
    @sv=s v
    @gysz=gy sz
    @csz=c sz
    @szsz=sz sz
    @tt v=tt-v
    @k v=kk-v
    @bsz=b sz

    Így nem kell minden szó javítását külön beirogatni mert különben pl. az ösvényt özvénynek vagy özsvénynek ejtené vagy az egészségest egézzségesnek...

    VálaszTörlés
  70. Szerkesztés, i w x ---> a w-re kattintva megnyílik a szótárainkat tartalmazó mappa a Szótárak ablakban. Ne felejtsük el a Szótárak ablakban kipipálni azt a szótárt, amelyet szeretnénk az adott könyvhöz, dokumentumhoz használni. Ha már túl sok könyv szótára van a Szótárak ablakban, a mappából el lehet menteni máshova, hogy legyen hely az épp aktuális könyv szótárának.

    VálaszTörlés
  71. Bosszantó, mikor olyasmit is állandóan felolvas, amit nem kéne. Eddig a .dic szótárban csináltam meg, hogy például a gondolatjelet ne olvassa be. Felső sorba beírtam a gondolatjelet, alsó sorba semmit és így lett elmentve. (–=). De van olyan könyv, hogy minden oldalon fent ott van a szerző és a cím és ezeket minden egyes alkalommal felolvassa. Itt is beírom a felső sorba a könyv címét, alsó sorba semmit és mentés. Pl. Devil May Cry – Az ördög is sírhat= Vigyázzunk az Opciók ---> Nevek keresésénél, mikor egy új könyv olvasásába kezdünk és ehhez készítünk kiejtésszótárt. Én csoportosan szoktam elkészíteni. A szerkesztés jegyzettömbben látszik, hogy az egyenlőségjel mindkét szóhoz "tapad". Ha nem így van, nem jelenik meg a szótárban és felolvasáskor nem használja a program. (Jamal=Dzsámál)

    VálaszTörlés
  72. Kiejtésszótár egy-egy könyvhöz:

    Balabolkában Opciók ---> Nevek keresése a szövegben Mentés szövegfájlként ---> Ebből a "gyűjteményből" ami nem kell, törlöm. Wordben táblázat beszúrása ---> 3 oszlop, 1 sor (Igazítás tartalomhoz) ---> A két szélső sorba bemásolom, ami szövegfájlba el lett mentve ---> Középső sorba egyenlőségjel minden szópár közé. Megnyitom az Excelt, bemásolom a táblázatot, nem baj ha kiírja hogy nem egyezik a tartalom a rácsokkal vagy valami ilyesmit. Széthúzom a cellákat, hogy minden szónak legyen helye. Ezután kimásolom az egészet Jegyzettömbbe. Jegyzettömbből WordPad-be. Itt sajnos az egyenlőségjelek és a szavak között rések vannak, ami miatt nem látszanának a Balabolka kiejtésszótárban. Egy rést kijelölök egy szó és egy egyenlőségjel között ---> Csere ---> Az Összes cseréje. Így már rendben. Kimásolom az egészet és a Balabolkában az új szótáram nevére jobb klikk ---> Szerkesztés jegyzettömbben ---> Az egészet bemásolom. Most már a szótárat kijelölve, fent a Szerkesztés gombra kattintva lehet az alsó sorokat átirogatni.

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. "A két szélső sorba bemásolom, ami szövegfájlba el lett mentve ---> Középső sorba egyenlőségjel minden szópár közé."=A két szélső oszlopba bemásolom, ami szövegfájlba el lett mentve ---> Középső oszlopba egyenlőségjel minden szópár közé.

      Törlés
    2. «Balabolkában Opciók ---> Nevek keresése a szövegben Mentés szövegfájlként ---> Ebből a "gyűjteményből" ami nem kell, törlöm.» Ezt a szövegfájlt azért érdemes meghagyni, mert ha egy másik könyvhöz csinálunk kiejtéskorrekciót, mondjuk egy adott sorozat következő darabjához ---> Ismét Nevek keresése a szövegben Mentés szövegfájlként, akkor itt van egy olyan is, hogy ---> Ne jelenítse meg a szavakat a szövegfájlból ---> Tallózás ---> Rákeresünk a szövegfájlra (akár többre is) amiből már készült kiejtésszótár és azokat a szavakat nem fogja még egyszer kigyűjteni. Csak felolvasásnál azt a kiejtésszótárt is ki kell pipálni a szótárak ablakában.

      Törlés
    3. "Jegyzettömbből WordPad-be..." ---> Nem kell! A Jegyzettömbben a Szerkesztésnél Csere ---> Összes cseréjénél is meg lehet csinálni az egyenlőségjelek és szavak közötti rések összehúzását.

      Törlés
  73. Balabokában Szótárak ablakában vannak .dic kiterjesztésű fájlok. Egyikre rákattintva kinyílik egy ablak, az Új-ra kattintva hozhatunk létre újabb szótárat. Beírunk neki valami nevet, például a könyv címét --> OK

    VálaszTörlés
  74. Ha viszont a German(SAPI4).rex-re kattintunk és újat akarunk, .dic kiterjesztésű fájlt kapunk. Fent a w-re kattintva be kell menni a szótárba, rákattintani a German(SAPI4).rex-re és másolat ---> Másolat átnevezése ---> A benne lévő összes tartalom törlése, hogy a saját kis korrekcióinkat beírhassuk. Ha kilépünk és újra belépünk a Balabolkába, a Szótárak ablakban már látható lesz a mi kis .rex kiterjesztésű szótárunk is. A German(SAPI4).rex ne legyen kipipálva, mert a magyar szövegbe belejavít és az nekünk nem kell. (Akár törölhetném is a német.rex-et, de jó ha megvan mintának.)

    VálaszTörlés
  75. Ezt a megjegyzést eltávolította a szerző.

    VálaszTörlés
  76. Ezt a megjegyzést eltávolította a szerző.

    VálaszTörlés
  77. A Balabolka névkeresője nem tökéletes. Ha valamire rá akarok keresni, vagy átírásnál megakadok, valami másik programban megnyitom a programot (pl. PDF-reader) és rákeresek a szóra. Meg egy új könyvnél nem tudom hogy írjam át a szót, ilyenkor jó a szövegkörnyezetében látni.

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. valami másik programban megnyitom a programot=valami másik programban megnyitom a szöveget

      Törlés
  78. Az interneten itt megtalálható Regine Müller német kiejtéskorrekció szótára a Balabolkához ---> https://searchcode.com/codesearch/view/120044910/

    Az én szótáram most így bővült:
    @bsz=b sz
    @ck=c k
    @cv=c v
    @cssz=cs sz
    @csv=cs-v
    @csz=c sz
    @gysz=gy sz
    @igazs=igaz s
    @k v=kk-v
    @kv=kk-v
    @pakol=pa kol
    @pv=pp-v
    @sv=s v
    @szs=sz s
    @szsz=sz sz
    @szv=sz v
    @t v=tt-v
    @tt v=tt-v
    @tth=tt h
    @tv=tt-v
    @zsv=zs v
    @zsz=z sz
    @zszs=zs zs


    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Javítva: @tv=tt-v---> @tv=-tv; @kv=kk-v ---> @kv=-kv;
      csípő=[csípő Vannak olyan szavak, amik a szótárban meghallgatva helyesesen vannak kiejtve, szövegben hangzanak csak furcsán.
      Nyissunk meg egy dokumentumot, irogassuk be a szavakat és olvastassuk fel. Ha már a megnyitott könyvet elkezdtük olvastatni egy másik ablakban, csukjuk be a Balabolkát és még egyszer nyissuk ki a dokumentumban lévő szöveg próbálgatásához. (Mert nálam például csak így működik.)

      Törlés
    2. Kukac nem kell a korrekciókba (kisbetű/nagybetű), @igazs=igaz s helyett igazs=igazß

      Törlés
  79. Az egyik korrekciót javítottam ---> @tv=-tv (Szerintem így jobb.) Hogy fel lett pakolva ez a szótár, lassabb lett a felolvasás, gyorsítani kellett a hangsebességen. Vigyázni kell, milyen korrekciókat ad hozzá az ember a .rex szótárhoz, mert lefullad a program. Így a tavasz=tava-sz$ egyelőre a .dic kiterjesztésű szótárban marad. Átírásra várnak még például az ilyen típusú szavak, mint csípő,
    abból, ettől, vigasz, Homérosz ... stb.
    Ezeket, hogy egyszerű=ecserű, igazság=igasszág, bukva=bugva, ösvény=özvény, öszvér=özsvér, pakol=parkol, meglepve=meglebve lett volna=led volna

    most már hallhatóan szebben mondja a Mariska.

    VálaszTörlés
  80. Sziasztok!
    Nemrégiben újra kellett telepíteni a gépet,és a Balabolkát is.Eleinte ment is minden rendesen,aztán egyszer kihúztam a gépből a fülhallgatót,miután visszadugtam,azóta nem beszél fülhallgatón keresztül,csak hangszórón.Minden más hang a gépen szól rendesen a fülhallgatón keresztül,csak a baéabolka nem.Mit kellene még beállítanom?

    VálaszTörlés
  81. Mikor be van dugva a fülhallgató ---> Balabolka ---> Opciók ---> Hangkimenet ---> Milyen választási lehetőségek vannak nálad?

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Kedves Kaponya! Nagyon szépen köszönöm,ez volt a baj.Most már a fejhallgató van kijelölve és most már rendben is van.Köszönöm!

      Törlés
  82. Sziasztok!! Segítség kellene a magyar hang telepítéséhez!!!
    Mi az registery bejegyzés hogy kell elkészíteni és melyik könyvtárba????? És ha ez meg van utána pontosan mit kell másolni és hová???? mert valakinek ez lehet hogy egyértelmű sajnos nekem nem!!! Köszönöm a segítséget !!!!!!!!!!!!!!!!

    VálaszTörlés
  83. segítek, kérlek adj meg nekem egy emailcímet, olyat amit ide leírhatsz

    VálaszTörlés
  84. Sziasztok! Érdekességképpen elmondom, hogy 2014 körül én készítettem az eredeti leírást, amit a vakinfon közöltem. Egyszerűen megőrültem, hogy a sok munka miatt a szeretett könyveimet nem olvashattam. Egy orosz oldalon találtam mintákat, ami alapján elkészítettem a magyar változatot. A vakinfon közöltem, de mérsékelt volt az érdeklődés, pedig hasonló nem is volt.Nagyon örülök, hogy ti is használjátok.Jó olvasást! :)

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Ничего себе! Bearanyoztad a napjaimat! Töméntelen könyvet olvastam el a Balabolka Mariskával, egyszerűen fantasztikus! Hálás köszönet Neked!

      Most éppen a szótárban próbálkozom a fonémákkal, sajnos nem jöttem még rá, hogy kell használni őket... "Fonémák beszúrása ( A fonetikus árírást beillesztheti a Nemzetközi Fonetikus Ábécébe (IPA) vagy a Kiterjesztett SAM Fonetikus Ábécé-be (X-SAMPA). Nyomja meg a gombot az átírás UPS szimbólumokká alakításához." (????)

      De ez nem változtat azon, hogy a Balabolka egy csodás program! Hihetetlen, hogy ilyen van!!!
      Legyen szép napod! :)

      Törlés
  85. :)) Napi szinten használom, mert továbbra is túl sokat kell a számítógép előtt ülnöm. Én az Esztert jobban szeretem. A fonémás dolognak utánanézek ha lesz egy kis időm. A telepítést is lehetne kicsit egyszerűbben csinálni, de akkor úgy láttam, hogy érthetőbb a "Freedom" linkkel. Mit olvasol most? :)

    VálaszTörlés
  86. Én is napi szinten használom, ha van időm, órákig. Most ezt olvasom: Jessica Brockmole • Levelek Skye szigetéről. Most fejeztem be egy huszon-egynéhány részes Sherilyn Kenyon-sorozatot.

    VálaszTörlés
  87. Rákerestem a molyon, valamelyiket bevállalom. Én most a Hangakirályt olvasom.

    VálaszTörlés
  88. Újdonságok a Balabolka frissített változatában. "14.04.2018 v2.12.0.652
    + Added the new format of dictionaries for pronunciation correction. BXD-files combines the options of REX and DIC formats.
    + Added the option "Include notes inside text" for DOCX, FB2 and ODT documents (the window "Text Import").
    - Fixed the selecting of the audio output device in Windows 10 (for situations when the default audio output was changed).
    * Updated the text extracting for EPUB and FB2 files.
    * Resources for Bulgarian, German, Hungarian, Slovenian and Spanish languages were updated (thanks to Kostadin Kolev, Regine Mueller, Zoltan Magyar, Jozef Gregorc and Fernando Gregoire)."

    VálaszTörlés
  89. Tudja, valaki, hogy az olyan rövidítések, mint lat=latin, port=portugál, áll=állami, stb. hol vannak beállítva? Mert nekem mindig helyettesíti ezeket a program felolvasás közben, ami nagyon zavaró. A .dic és .rex szótárakban nincsenek. Előre is köszönöm a segítséget.

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Fogalmam halvány... De én is találkoztam már ezzel a problémával. Hogy pl. szül szót születettnek olvassa. .dic szótárban csináltam, hogy port=port* lat=lat* és akkor nem olvas mást...

      Törlés
  90. hasznos regex kifejezések szótárhoz
    ^\s*[1-9][0-9]*\s*$=
    \{\d+\}=
    \[\d+\]=
    az első nem olvassa fel a külön sorban lévő számokat pl az oldalszámozást
    a második nem olvassa fel a kapcsos zárójelben lévő számokat
    a harmadik nem olvassa fel a szögletes zárójelben lévő számokat
    ne olvasd
    2
    {56} [428] műxik :)

    VálaszTörlés
  91. Androidra készítettem egy kb. 37000 szócikkes kiejtéskorrekció szótárat amit most átalakítottam a Balabolkához. Szívesen közzéteszem ha megmondjátok miként. Bocs de nem regisztrálgatok pl. a datára így aztán link nincs, de elküldöm emilben ha valaki felteszi közkincs lesz. Egy kis részlet:
    Lapointe*=Lapoán
    Laplace*=laplasz
    lapis lazuli*=lapisz lazuli
    Lapicque*=lapik
    Lapeyrade*=laperád
    Laperrière*=laperjer
    Lapérouse*=laperuz
    laparoscopia*=laparoszkópia
    Lanzelo*=lanceló
    Lanze*=lance
    Lanzarote*=lanszarote
    Lanzao*=lancaó
    Lanvin*=lanven
    Lantier*=lantjé
    Lantenac*=lantönak
    Lansing*=lenszing
    Lansford*=lenszford
    Lansdowne*=lenzdaun
    Lansdale*=lenzdéjl

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Szuper lenne, ha közkinccsé lehetne tenni. Sajnos én se regisztráltam egyik feltöltő oldalra sem. Jó lenne tényleg valakitől egy kis segítség ... Addig is nem tudnád e-mailben elküldeni nekem? hargitai.angela@gmail.com

      Törlés
    2. Megkaptam, köszönöm! Nagyon király!!! :)

      Törlés
    3. A kiejtéskorrekció engem is érdekelne: becszol@gmail.com
      Előre is köszönöm!

      Törlés
    4. Ezt a megjegyzést eltávolította a szerző.

      Törlés
    5. Hali!
      Nekem is kellen!
      potyfery@gmail.com

      Törlés
    6. Szia. A kiejtéskorrekció androidra nagyon jó lenne. Szeretném én is kérni tőled.
      Köszönettel: dpmons@gmail.com

      Törlés
    7. Szia! Szeretném megkapni a kiejtéskorrekciót. Előre is köszönöm!
      blackscorpy@gmail.com
      Üdv,

      Törlés
  92. Ha nekem is megküldenéd megköszönném. Üdv. niki22niki22@gmail.com

    VálaszTörlés
  93. latin főleg orvosi kifejezések, kiejtéskorrekció, fordítás, szótár kb. 2000 szócikk
    nincs tesztelve!
    egy kis részlet:
    exclamatio*=exklamáció, magyarul felkiáltás
    excisio*=excízió, magyarul kimetszés
    exanthema*=exantéma, magyarul bőrkiütés
    eversio*=everzió, magyarul kifordulás
    etiam*=etiam, magyarul is
    ethmoidalis*=etmoidálisz, magyarul rostaszerű
    ethicus*=etikus, magyarul erkölcsi,
    erythrocytopenia*=eritrocitopénia, magyarul vörösvérsejtek számának kóros csökkenése
    erythrocyta*=eritrocita, magyarul vörösvérsejt
    ergo*=ergo, magyarul következésképpen, tehát
    erector*=erektor, magyarul merevítő
    equinus*=ekvinusz, magyarul lószerű
    hele :)

    VálaszTörlés
  94. talán valakinek fontos
    87 -es körzet nyolcvanhét és körzet
    ez a regex kiveszi a szóközt a számok és a kötőjel közül
    (\d+)(s* \s*)=$1
    nyolcvanhetes körzet
    hele :)

    VálaszTörlés
  95. idegen szavak, kifejezések kiejtéskorrekció kb 4400 szócikk,
    ha valakit érdekel szívesen elküldöm mélben
    rövid részlet:
    cavendish*=kevendis
    cavum*=kávum
    cavus*=kávusz
    cedille*=szedij
    cédule*=szedül
    celadon*=szeladon
    cembalo*=csembalo
    centaur*=kentaur
    centavo*=szentavó
    centesimo*=csentézimó
    centime*=szantim
    centimo*=szentimo
    centralis*=centrális
    hele :)

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Érdekelne az idegen szavak, kifejezések kiejtéskorrekció kb 4400 és a latin főleg orvosi kifejezések, kiejtéskorrekció, fordítás, szótár kb. 2000 is.

      Köszönöm előre is.
      becszol@gmail.com

      Törlés
    2. Érdekelne engem is mindkét kiejtéskorrekció (idegen szavak, kifejezések idegen szavak, kifejezések kb. 2000 is).

      Köszönöm: dpmons@gmail.com

      Törlés
    3. Szia! Engem is érdekelne mindkét kiejtéskorrekció.

      kokojza0@gmail.com

      Nagyon köszönöm!

      Törlés
  96. hi!
    tudnátok egy leírást ajánlani hogy a Balabolka milyen szabályok szerint olvassa be a szótárakat?
    Csak használat közben derült ki, hogy ha egy szótárban kétszer van ugyanaz a kifejezés különböző nyelveken, akkor egyiket sem veszi figyelembe.
    Androidos szoftveremen ilyenkor a sorban előbb lévőt használja.
    pl avenue=evönü avenue=evnyú
    előre is köszi
    hele:)

    VálaszTörlés
  97. Sziasztok.
    Szuper kis leírást hoztatok itt össze Balabolka ügyben, gratula.
    Mivel tényleg hasznos kis program, én is kipróbáltam és feltelepítettem Esztikét is az elején leírtak alapján.
    Amikor be van állítva Eszter mint hang a SAPI5 felületen és el akarom indítani a felolvasást azt írja ki, hogy: Nem képes szintetizálni a beszédet, Az osztály nincs regisztrálva.
    Pedig tényleg mindent betartottam (szerintem).
    A rendszerem Win7 Ultimate 64bit.
    Van vkinek valami ötlete mi lehet a gond?
    Előre is köszi a választ.

    VálaszTörlés
  98. Nekem is volt ilyen gondom Mariskával egy másik gépre való telepítéskor. Nálam az oldotta meg, hogy az Eszter telepítéséhez előírt vautov5_sapi5.dll cuccot is telepítettem. Lehet, hogy a Mariskához való ve_sapi5.dll telepítése a megfelelő könyvtárba elég ahhoz, hogy működjön a program Eszterrel? (A blog elején van ezekről a dolgokról pontosan szó.)

    VálaszTörlés
  99. Sziasztok! Nálam is jelentkezett az "osztály nincs regisztrálva" hiba. Én elsőnek a Mariska hangot telepítettem, utána az Esztert. Elsőnek nekem sem ment, de azután megtaláltam a Balabolkán belül "Opciók/Beállítások/Hang/Sapi 4 és Sapi 5 menüpontot, melyet a Sapi 5-re állítva már működött minden. Hang váltásnál ki kell teljesen lépni a Balabolkából (a tálcáról is, mert benntmarad a memóriában), majd az adott hang registry fájlját újra hozzá kell adni (gondolom felülírja az aktuálisat, ezért nem megy egyszerre a kettő). Vissza a Balabolkába, és beállítani az adott hangot, melynek a registry bejegyzését utoljára hozzáadtam.

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. "Hang váltásnál ki kell teljesen lépni a Balabolkából (a tálcáról is, mert benntmarad a memóriában), majd az adott hang registry fájlját újra hozzá kell adni (gondolom felülírja az aktuálisat, ezért nem megy egyszerre a kettő). Vissza a Balabolkába, és beállítani az adott hangot, melynek a registry bejegyzését utoljára hozzáadtam." ---> Megerősítem én is, ez tényleg így működik.
      ""Opciók/Beállítások/Hang/Sapi 4 és Sapi 5 menüpontot, melyet a Sapi 5-re állítva már működött minden." ---> Jó ötlet!!! :))

      Törlés
  100. Szeretnék kérni némi beállítási segítséget, hogy hogyan tudom még jobbá tenni a kiejtést. A legújabb Balabolkát használom (v2.12.0.662). Az ötleteket, beállításokat, kiejtési szótárakat, egyéb magyar hangokat stb. kérhetném erre az e-mail címre:

    info.mail.hungary@gmail.com

    Előre is köszönöm!

    VálaszTörlés
  101. hi!
    Ne próbálgassátok a "fonémák beszúrása" opciót kiejtés korrekcióra, mert se az Eszter, se a Mariska hang nem tud mást, csak magyar fonémákat. Persze két nyelvben vannak azonos fonémák pl. ipa [y] francia: Du magyar: süt, de itt meg nincs értelme cserélni. Egyébként is szörnyű lenne a felolvasás, ha az idegen szavak, nevek helyes kiejtéssel lennének. Mintha két nyelv keveredne :) Azért egy-két idegen fonémát berakhattak volna a fejlesztők. Beszéd közben se ejtünk sok idegen nevet amúgy jó magyarosan. (Barnaby = bárnebi)
    hele :)

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Pontosan! :) Én is próbálgattam, de Eszterke is, Mariska is csak magyarul tud. Néha igencsak magyarosan. A Bing vagy a Google fordítókon szoktam meghallgatni hogy az adott nevet, szót hogy kell ejteni. Néha segít egy kicsit, ha szóközzel szétdobjuk a szót néha egészen szokatlan helyen, akkor inkább hasonlít az eredeti kiejtéshez. Vannak magyar szavak is, amiket nem úgy mond, ahogy kéne. - osz, -usz végű nevek ... Meg lehet próbálni -oßz-ra, ußzra korrigálni. De vannak olyan szavak és azoknak olyan betűkapcsolatai, aminek a korrigálását egyszerűen egyelőre feladtam. De összességében a hibái ellenére is jó kis program ez...

      Törlés
    2. Hi!
      elküldenéd nekem a problémás szavakat? Imádom a kihívásokat :)
      üdv
      hele

      Törlés
    3. Hú! Ez váratlanul jött! Pl. tavasz, hagysz, abba, azt ... Azonkívül vannak igék, amiknek te a vége és úgy olvassa, hogy tette vagy ilyesmi...
      Vannak a reguláris szótáramban ilyen javítások, hogy pl.
      k v=kk-v
      kv=kk-v
      pv=pp-v
      sv=s v
      szv=sz v
      t v=tt-v
      tt v=tt-v
      tth=tt h
      tv=tt-v
      Ezeket szépen meg is csinálja olvasás közben, kivéve ha egyik sorban van a betűkapcsolat egyik fele, a másik pedig már a következőben.

      Törlés
    4. A másik pedig hogy ha valamelyik szóban egy reguláris szabály érvényesül, és plusz még valami javítással lenne jó, azt már nem csinálja meg...

      Törlés
    5. Hi!
      Esztert hassználva végigfuttattam egy kis szószedeten (akvárium, akva, lakva, ablakvasalás, alakváltozás, antikvár, árnyékvilág, átokvert, bankvezér, lekvár, barackvirág, kvártélyoz, birtokvágy, csapadékvíz, cselekvés, dalnokverseny, derékvitorla, dicsekvés, elfekvő, elkvártélyoz, emlékvers, érdekvédelem, farfekvés, fekvőtámasz, fenékvíz, gyanakvó, homokvár, igyekvő, játékvasút, stb.) hibátlanúl ejti. Ezért úgy gondolom az olyan javítások (regex is) melyek minden esetben javítanak csak rontanak a kiejtésen (kv=kk-v) Sokkal jobb ha egyedileg javítgatjuk a magyar szavak kiejtését. Pl abba ezt eszter egy b-vel ejti, de jobbágy, jobbára, abbamarad, zsibbad, robbanás, alább, alsóbbrendű stb. szavaknál nincs gond.
      üdv,
      hele

      Törlés
    6. HI!
      Próbáld ezt meg: *hagysz*=hagyssz Eszter alatt működik
      Itt sebesség probléma is adódik. Minél gyorsabb a felolvasás annál inkább nem halljuk a röviden ejtett hangokat.
      üdv.
      hele

      Törlés
    7. összeolvadás : két különböző msh találkozásánál egy harmadikat ejtünk
      tj, dj, nj, ts, ds, gys, tsz, dsz, gysz
      pl. botja, padja, nénje, vetíts, szabadság, adsz, metszi
      sajnos a hacc nem túl nyerő eszternél sem
      hele

      Törlés
    8. próbáld ki ezt: *hagysz*=hagyc
      hele

      Törlés
    9. ja, és szövegben teszteld! :)
      hele

      Törlés
  102. Jó lenne, ha a Balabolkában lenne férfihang is vagy kétféle, akkor nagyjából a párbeszédeket is le lehetne utánozni.

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. hi!
      állítólag win 10 alatt szabolcs és eszter prímán működik, hogy egyszerre (váltakozva) azt nem hiszem, de ha kijelölöd a szövegrészeket és elmented hangfájlba... elég jól dramatizálható. Baromi nagy meló ha nagyon tördelt a párbeszéd. Könyve válogatja.
      üdv.
      hele

      Törlés
    2. Én Mariska hangot használok, úgy látszik, ez a kv=kk-v korrekció és a többi neki kell, ő a problémás ilyenekben... Kipróbáltam ezt a *hagysz*=hagyssz dolgot, bejött. Az összes ilyen szóra ... (*gysz*=gyssz) Köszi! :) Nekem is Win10-em van, a gépházban bemutatkozott Szabolcs mint narrátorhang, de a Balabolkába még nem sikerült megszerezni. Pedig tényleg jó lenne időnként férfihanggal is olvasni...

      Törlés
    3. Szerintem tévedés az, hogy a mariska hang jobb mint az eszter mert újabb. A fejlesztők arra törekedtek hogy kis méretben produkálják a megfelelő minőséget javítva eszter hangsúly hibáit. Valóban sokkal kisebb a mérete, de több a hiba benne, és bár nem viszi fel a hangsúlyt váratlanul, de monotonabb kevésbé hasonlít a természetes beszédre. Ezzel senki nem akarok lebeszélni mariskáról, ha valakinek az jobb használja. Én esztert használom, ajánlom. Szebb a hangszíne is, de ez megint ízlés dolga.
      hele

      Törlés
  103. szerintem a hagyc még jobb próbáld ki!
    hele

    VálaszTörlés
  104. 110000 magyar szó txt-ben teszteléshez, ha valakit érdekel elküldöm mélben.
    (abajgat, abakusz, abál, abált, abaposztó, abárol, abba, abbahagy, abbahagyat, abbahagyogat, abbamarad, abban, abbé, abbeli, abbizony, abbreviatúra, abcúg, abcúgol, ábécé, ábécérend, ábécés, ábécéskönyv, aberráció, aberrált, aberráns, abesszin,)
    Kereséssel könnyen megtalálhatók a problémás szavak (pl. dsz, gysz)
    üdv.
    hele

    VálaszTörlés
  105. Hi!
    A kiejtés korrekció szótárban előfordulnak hibásnak tűnő idegen nevek, szavak. Ezek egy része régies írásmódot takar, vagy a könyv szerzőjének (tréfás) ferdítése. Persze valódi hibák is vannak. Csak óvatosan a javítgatással ;)
    hele

    VálaszTörlés
  106. Hi!
    #Thucker*=taker
    A #-tel az ideiglenesen nem kívánt korrekció kiiktatható. (pl. ha egy név több nyelven is szerepel José*=Hozé José*=zsozé)Egyszerűbb mint törölni, visszaírni.
    hele

    VálaszTörlés
  107. Ó istenem... Sikerült megoldani a problémát és bár elég ciki de leírom, hogy mi volt a gond :)
    Szóval sehogy nem akart se Esztike se Mariska megszólalni (szégyenjősek a kis drágák) pedig mindent megtettem amit itt irtatok.
    Ám elnéztem egy apróságot, a regisztris bejegyzések mind a C meghajtóra szolnak és nekem nem ott van a rendszer...Csak át kellett irnom a megfelelő meghajtóra és már dalolnak is a hölgyek :D
    Azért köszönöm a segítséget mindenkinek.
    Érdemes lenne az elején a leíráshoz ezt is hozzátenni, hogy ha másnak se a C-n van a rendszer akkor ne felejtse el átírni a bejegyzéseket.

    VálaszTörlés
  108. Sziasztok !
    Kiejtés korrekciós szótárat én is megköszönném,ha valaki elküldené.
    ajka2222@freemail.hu

    VálaszTörlés
  109. Hi!
    Egyes kiejtéskorrekciók helytelennek tűnnek. És valóban, így igaz! Csakhogy hiába a helyes (ebb) kiejtés, ha azt eszter, mariska nem bírja kiejteni. Kompromisszumot kell kötni, a lényeg végül is az olvasási élmény.
    üdv.
    hele

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Lehet javítani trükkökkel a kiejtésen, például a kocka szót kokának ejti, de ha a kiejtés-korrekcióba úgy írjuk be, hogy: koc ka, akkor helyesen ejti ki. A fickó is hasonló: fic ko -nak kell írni. Vagy: ok (mint ok és okozat) helyett az angol oké-t mondja, de ezzel a trükkel helyesen ejti ki: *ok. El lehet vele játszadozni, és érdemes is, mert ha egyszer jól írjuk be a kiejtés-korrekcióba, akkor mindig helyesen fogja kiejteni a szót.

      Törlés
  110. Sziasztok !
    Angol szöveg felolvasására hogy lehet az esztert használni ?

    VálaszTörlés